One more kiss, dear (Vangelis)

One more kiss, dear
one more sigh
only this, dear
it’s goodbye
for our love is such pain
and such pleasure
and i’ll treasure till i die
so for now, dear
aurevoir, madame
But i’m how-d’ye, not farewell
for in time we may have a love’s glory
our love story to tell
Just as every autumn
leaves fall from the tree
tumble to the ground and die
so in the springtime
like sweet memories
they will return as will i
Like the sun, dear
upon high
we’ll return, dear
to the sky
and we’ll banish the pain and the sorrow
until tomorrow goodbye
one more kiss, dear
one more sigh
only this, dear
is goodbye
for our love is such passion
and such pleasure
and i’ll treasure till i die
Like the sun, dear
upon high
we’ll return, dear
to the sky
and we’ll banish the pain and the sorrow
until tomorrow goodbye

Enlaces relacionados sobre Bladerunner:
http://es.wikipedia.org/wiki/Blade_Runner
http://brmovie.com/
http://www.blade-runner.it/

• Everything you know is wrong
  Be gentle with me
• Enjoy the surface
• Ambition bites the nails of success
• It could never happen here
• Taste is the enemy of art
• Believe everything
• Believe – (Se convierte en la palabra lie perdiendo el be y el ve de los extremos)
• Manipulation is art…
• …you are not immune
• Every artist is a cannibal
• Celebrity is a job…
• …death is a career move.
• Rebelion is packaged
• Nobody moves and nobody gets hurt
• Religion is a club
• Whore, reject your weakness
• Contradiction is balance
• A friend is someone who lets you help
• A liar won’t believe anyone else
• Art is manipulation
• I’d like to teach the world to sing
• Guilt is not of God
• Tomorrow belongs to me
• Evolution is over
• Silence=Death
• Rock and Roll is entertainment
• It’s your world, you can change it

Traducción en castellano, junto con los comentarios en naranja de Almendruco’s Trick:

• Todo lo que sabes está equivocado (Empiezan suaves, ¿no creéis? Bien, yo diría que no todo, pero sí buena parte, de modo que conviene que seamos conscientes de ello para que queramos desaprender todas las cosas que hemos aprendido mal)
• Se amable conmigo (pedirlo está bien y a veces da resultado)
• Disfruta la superficie
• La ambición muerde los clavos del éxito
• Nunca podría suceder aquí (los accidentes y los imprevistos siempre suceden “aquí”)
• El gusto es el enemigo del arte (el gusto suele buscar el equilibrio y el arte suele basarse en la exageración)
• Cree en todo
• En castellano no puede hacerse el “juego” de palabras, pero en inglés la palabra CREER se transforma en MENTIRA. (Es interesante la asociación de ideas entre estas dos palabras o conceptos)
• La manipulación es un arte… (y mucha gente lo domina o está aprendiendo a hacerlo)
• …tú no eres inmune (no…no lo eres, nadie lo es, los humanos somos altamente influenciables)
• Cada artista es un caníbal
• La celebridad es un trabajo…
• …la muerte es un paso profesional
• La rebelión se empaqueta
• Si nadie se mueve nadie saldrá herido (pero tampoco te sucederá nada interesante…)
• La religión es un club (un club muy antiguo en el que nunca te cruzarás con el fundador y en el que se te somete a reglas de comportamiento con la promesa de que tu futuro será mejor si las sigues)
• Puta, deshazte de tu debilidad
• La contradicción es equilibrio (todo puede ser equilibrio, la contradicción es mucho mejor de lo que la gente cree. Viva la contradicción)
• Un amigo es alguien que permitirá que le ayudes (Esta frase es muy buena, y muy cierta)
• Un mentiroso no se creerá a nadie
• El arte es manipulación (El nexo de unión de estos dos conceptos es la exageración, que atrae la atención del cerebro y hace posible cualquiera de las dos manifestaciones: arte o manipulación)
• Me gustaría enseñar al mundo a cantar
• La culpa no es de Dios (Nunca le eches la culpa a alguien que no existe. La responsabilidad siempre es tuya. Nótese que siempre es mejor usar la palabra responsabilidad a la palabra culpa. Aplíquese este consejo a cualquier discusión con otra persona, sobre todo si la quiere)
• El mañana me pertenece (Viene a decir que no existe el determinismo. Lo que hagas hoy depende de ti y de nadie más, y es lo que va a configurar tu mañana)
• La evolución ha terminado (NO ha terminado, aunque hemos encontrado maneras de superarla gracias a la ciencia. Quizá la frase presupone la evolución como algo bueno y se trata de una crítica al estado actual en el que podría pensarse que hemos dejado de avanzar)
• Silencio=Muerte (Fuera de contexto puede interpretarse cualquier cosa y ser origen de debates interesantes. Si a alguien le interesa entrar al trapo, tiene todo el apartado de comentarios a su disposición)
• El Rock and Roll es entretenimiento
• Es tu mundo, puedes cambiarlo (No necesita muchos comentarios…solo diré: Pasa a la acción)

]]> http://almendrucotrick.com/2007/01/04/242/feed/ 9 http://almendrucotrick.com/2006/11/01/mi-vida-sin-mi/ http://almendrucotrick.com/2006/11/01/mi-vida-sin-mi/#comments Wed, 01 Nov 2006 21:53:12 +0000 edusol http://almendrucotrick.com/?p=180 Icekahlua me recomendó una película: “Mi vida sin mi” de Isabel Coixet. Me hice con ella y la ví el pasado domingo. Realmente me alegro de haberlo hecho. Es una gran película. Trata sobre una mujer con familia a la que le diagnostican cáncer endometrial y le dan como mucho dos meses de vida. Ella no se lo cuenta a nadie y escribe una lista con las cosas que hará antes de morir. El cine siempre me ha gustado principalmente por una cosa: me provoca emociones. Esta película en concreto no habla de otra cosa. Transmite emociones de principio a fin. Cualquier pequeño detalle, cualquier escena, cualquier fragmento de diálogo, cualquier mirada o gesto, viene cargado de una emoción que el espectador agradece. Tengo la teoría de que al menos en parte, las emociones que nos puede transmitir una película ayudan a mitigar la falta de emociones genuinas en nuestra vida diaria. Lograr emocionar al espectador con cualquier pequeña cosa es digno de elogio. Isabel Coixet trata en esta película cualquier tema con mucha emoción, incluyendo:

• Los caramelos de jengibre
• Las cintas de felicitación de cumpleaños
• Primeros planos de los personajes
• La supuesta dieta de la amiga
• Las desavenencias con su madre
• La educación de las hijas
• Mili Vanilly y la que se lió
• Las trencitas de la peluquera
• Las lágrimas en una camiseta que pueden iniciar una historia de amor

Quiero resaltar una frase que su amante le dice a la protagonista:

Cuando miras a alguien y le miras de verdad, puedes ver el 50% de lo que es. Pretender saber el resto es lo que destruye todo.

Solamente por escuchar esta frase vale la pena ver toda la película. No puede destacarse nada de una película en que todo es destacable. Simplemente…hay que verla. Es muy agradable ver una película en la que puedes dejar conectada tu empatía de principio a fin. Icekahlua no se equivocó al calificar esta película como:

Estos son solamente tres de los miles de ejemplos que podría poner de las cosas abundantes y buenas que existen. En esta ocasión, me veo “obligado” a recomendar la lectura y disfrute de un buen post que acabo de leer en historias de la ciencia

El post en cuestión es Almendruco’s Trick Compliant debido a la enseñanza que desprende: No creas todo lo que te dicen y cree en tu propia capacidad de afrontar los problemas.

Sin más rodeos os diré que el post trata sobre la historia de la enfermedad de Lorenzo y de la increíble determinación de sus padres para hacer lo que hiciera falta para salvar y/o mejorar la calidad de vida de su hijo. Como algunos ya habréis adivinado, estamos hablando de la historia de la que trata la película “Lorenzo’s oil”.

Y ahora, lo que todos estáis esperando: el enlace al fantástico post “El aceite de la vida”

Nunca dejemos de tomar las medidas oportunas. Los padres de Lorenzo tomaron las medidas oportunas para salvar a su hijo. Yo las he tomado al ayudar a difundir un poquito más esta gran historia.

Google ofrece el servicio de publicación de hojas de cálculo online. Ahí va mi colección de pelis y conciertos en DVD.

Supongo que no pasa nada por dar papeles a tus actores/actrices amiguetes. De otra forma, no sé como se les ocurren poner a personajes de siete vidas (Blanca Portillo -Carlota-) como Dominatrix de la Santa Inquisición luciendo calva, arregladita eso sí, pero calva. Aunque el porte es serio y las caídas de ojos robóticos, no impide que a gran parte del público se le escape la risa, al igual que cuando aparece como soldado ese actor de acento gallego que hace de jardinero en una sitcom de cuyo nombre no me acuerdo.

Me da pena cuando matan al guapo Eduardo Noriega, porque es muy parecido a mi (en el nombre, claro).

Hay un momento en que parece que se cepillan a Viggo Mortensen (Alatristón) Si, le he modificado un poquito el nombre por la manera en que lo han hecho hablar…muy tristón, intentando disimular supongo ese acento argentino que el hombre mostró en telecinco cuando le ponen unas imágenes en que el autor de la novela Arturo Perez Reverte recuerda entre jolgorios y risas la cara de “hijoputa” que vió en Viggo en una peli y entonces decidió que sería ideal para interpretar a Alatriste.

Como venía diciendo, hay un momento en que se cepillan a Alatriste…pero no! no se muere y la peli continúa 1 hora más. Y es que debe ser necesario todo este tiempo adicional para que quede constancia que a los soldados del tercio español siempre los quieren para lo mismo: para que luchen toda su vida y hasta la muerte en campos de batalla en territorios extranjeros para colonizarlos para el imperio. A Alatriste eso se le da bien. Lo putean toda la película, pero él, ale! ahí lo tienes matando como un campeón para su rey …¿rey?… Rey de los cabrones! El muy cabrón se enamora de…bueno, vale, seamos claros, el muy cabrón se aprovecha de que es Rey para obligar a la novieta de Alatriste a acostarse con él (esto no sale pero queda clarito.

Alatriste es pobre pero honrado. Pobre porque le pagan una miseria por jugarse la vida cada dos por tres seis, y honrado porque aún teniendo ocasión de trincar lingotes de oro por un tubo, no lo hace y sigue leal a su Rey. Alatriste se muestra durante toda la peli -pese a todas las desgracias que le ocurren-, como un tipo valiente, tranquilo, con honor, inteligente, paciente, realista, sincero, enamorado y fiel (seguro que me dejo algo pero no voy a ponerme a recordar 2,5 horas de peli, ¿vale?) La única vez que Alatriste levanta la voz es para decirle a Javier Cámara (metrosexuada mano derecha del rey cabrón) que ya está bien de tener remando en galeras a Iñigo, el hijo de un colega suyo que muere en una batalla y del que se hace cargo. Al final se enrollan y lo sueltan. Si es que no hay nada como gritar para arreglar las cosas! Eso es lo que llevamos en los genes los españolitos, ya veis, y así nos va. Yo, como no suelo gritar porque me quedo afónico, al final nunca me salgo con la mía. Un dia de estos me compro un megáfono y os vais a enterar todos!
Hay detalles que son de agradecer como el homenaje a grandes artistas españoles, como es la presencia de Quevedo y la representación hiperrealista de “La rendición de Breda”con fundido al propio cuadro de Velazquez.

Y para finalizar, el último “spoiler”. No, no es eso para tunear coches, es “estropeador” en inglishpitinglish. Como decía, en la peli se revela el porqué de que las mujeres modernas no usen abanicos: han descubierto que los hombres no nos acercamos a ellas por miedo a que nos pase lo que le pasó a Iñigo. ¿Quereis saber que le pasa? Ir a ver la peli companys, yo solo os digo que el Iñigo ese no vuelve a acercarse a su bella (y pedazocabrona) novieta sin antes tomar precauciones (y no de latex precisamente).

Si vais a verla, no os olvideis de comentar aqui lo que os ha parecido.

Llista de cançons incloses:

1.SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND
2.LEARNING TO FLY
3.HIGH HOPES
4.TAKE IT BACK
5.COMING BACK TO LIFE
6.SORROW
7.KEEP TALKING
8.ANOTHER BRICK IN THE WALL
9.ONE OF THESE DAYS
10.SPEAK TO ME
11.BREATHE IN THE AIR
12.ON THE RUN
13.TIME
14.THE GREAT GIG IN THE SKY
15.MONEY
16.US AND THEM
17.ANY COLOUR YOU LIKE
18.BRAIN DAMAGE
19.ECLIPSE
20.WISH YOU WERE HERE
21.COMFORTABLY NUMB
22.RUN LIKE HELL

Estaria bé conèixer quines son les vostres pelis preferides. Quines pel·lícules afegiríeu a la meva wish-list que hi ha al final?

Ciència Ficció:

· Alien
· Alien 2
· Dune
· Gattaca
· La guerra de las galaxias (IV)
· El imperio contra-ataca (V)
· El retorno del Jedi (VI)
· El señor de los anillos (I)
· Las dos torres (II)
· El retorno del rey (III)
· Transporter
· Men in black
· Terminator
· Terminator 2
· Yo, robot Acció:
· El caso Bourne
· El 6º día
· Mentiras arriesgadas
· Shaft
· Tarantino – Abierto hasta el amanecer
· Tarantino – Jackie Brown

Arts marcials:

· Bruce lee – La misteriosa vida de Bruce Lee
· Bruce Lee – El hombre y su leyenda
· Bruce Lee – El furor del Dragón
· Jet Li – La leyenda del dragón rojo
· Jackie Chan – The Young Master
· Jackie Chan – La furia de Chicago
· Jackie Chan – Operación Condor
· Jackie Chan – Twin Dragons
· Tigre y dragón

Drama:

· Cube
· El profesional (León)
· Flashdance
· La naranja mecánica
· Los rios de color púrpura
· Snatch, cerdos y diamantes
· The Wall

Comèdia:

· El dia de la marmota
· La maldición del escorpión de Jade
· Mejor imposible
· Jim Carrey – Un loco a domicilio (The cable guy)
· Jim Carrey – Mentiroso compulsivo
· Jim Carrey – Como Dios
· Els joves (tots els capítols)
· Futurama: Temporada 1, 2, 3 i 4
· Simpsons: Temporada 1, 2, 3 i 4

Musicals:

· David Gilmour in concert
· Depeche Mode 101
· Eagles, hell freezes over (for the record we never broke up…we just took a 14 years vacation)
· Jarre in China
· Live 8 (July 2nd 2005 The long walk to Justice)
· Meat Loaf: hits out of hell
· Mark Knopfler: A night in London
· Mike Oldfield: Tubular Bells II, Tubular Bells III
· Moulin Rouge
· Music for Montserrat
· Paul Mc Cartney is live!!!
· Peter Gabriel – Play
· Pink Floyd Live at Pompeii (The director’s cut)
· Inside Pink Floyd: A critical review 1967-1996
· Pretenders Loose in L.A
· The Wall live in Berlin special edition

Animació:

· Ice age
· Los increíbles

Wish-list:

· Bladerunner (The director’s cut)
· 2001 Una odisea del espacio
· Gladiator
· Heat
· Ice age 2
· Jim Carrey – Ace Ventura, Pet detective
· Jim Carrey – Ace Ventura, When nature calls
· Tarantino – 4 rooms
· Tarantino – Reservoir Dogs
· Tarantino – Pulp Fiction
· Tarantino – Kill Bill vol. 1, vol. 2
· Matrix (I, II)
· Depredador
· Depredador II
· Dias extraños

Escriu-me per recomanar-me les teves pel·lícules preferides!

Vols veure alguna d’aquestes pelis a casa meva? Truca’m!

The End

]]> http://almendrucotrick.com/2006/06/18/pel%c2%b7liculitis/feed/ 2